:06:02
Que Dieu l'accueille en son Royaume.
:06:04
Elle m'aimait tant, pour moi
elle faisait tous les sacrifices.
:06:08
Aussi je veux prendre ce tapis.
:06:18
Tu peux rester ici, toi. Et
continuer de dire la bonne aventure.
:06:23
Pas possible, c'est
là toute sa fortune?
:06:28
Dis la bonne aventure, berne les gens.
:06:32
Ils adorent qu'on leur
raconte des histoires.
:06:35
La vérité leur mange les yeux, mais
les mensonges ils les acceptent tous.
:06:42
J'emporte le tapis.
:06:57
Misère de toi...
:07:01
Qu'est-ce qui t'a valu
toutes ces souffrances?
:07:05
On a failli la faire tomber.
:07:08
Elle était si bonne pour tous!
:07:10
Quel malheur!
:07:15
On a laissé le couvercle.
:07:18
Misère de toi...
:07:31
Nous qui avons fait un si long
chemin, et tout ça pour rien.
:07:34
Elle n'est plus de ce monde.
:07:36
Nous apportions des offrandes.
Une corbeille de pommes. Une dinde.
:07:41
Dieu est indulgent, tu ne nous dirais
pas la bonne aventure à sa place?
:07:46
Vous venez de Sourami.
:07:49
Ton mari s'appelle Dourmichkhan.
:07:52
Ciel! Grande est ta clairvoyance!
:07:55
Tu es enceinte. Lève-toi.