:19:09
NAISSANCE DE L'AMOUR
:19:15
Demain c'est la fête du berikaoba.
:19:17
Je serai un papillon.
:19:19
Je suis un papillon.
:19:24
Si tu es un papillon,
moi je suis un criquet.
:19:29
- Je suis un papillon.
- Je suis un criquet.
:19:42
LE ROI
ET LES JEUX POPULAIRES
:19:45
Voici sainte Nino.
:19:51
Levez-vous un instant, père, un
peu de foin pour que ce soit moins dur.
:19:56
Je désire savoir quelle
est à l'heure actuelle
:20:01
la situation réelle du pays.
:20:06
Je vous écoute.
:20:09
Avec l'aide de Dieu et
en exécution de vos ordres
:20:12
nous avons reconstruit
le château d'Aragaushvate.
:20:19
Avec l'aide de Dieu et
en exécution de vos ordres
:20:22
nous avons reconstruit
le château de Daoukhvedi.
:20:27
Avec l'aide de Dieu et
en exécution de vos ordres
:20:29
nous avons reconstruit
le château de Dakhkar.
:20:37
Ô grand roi, le peuple
travaille sans regarder à la peine.
:20:41
Tous les châteaux ont été reconstruits
:20:43
Et toi, jeune homme,
que peux-tu nous dire?
:20:45
Le château de Sourami
continue de s'effondrer, sire.
:20:49
Et vous ne pouvez rien faire?
:20:54
Non. Dès que nous l'avons
relevé, il s'effondre de nouveau.
:20:58
Que peux-tu nous conseiller?