:12:00
Non e' la prima volta che
la fortezza crolla.
:12:06
Non aver paura,
io ti sono accanto.
:12:11
Che sia il re a rattristarsi.
A noi che importa?
:12:19
- Ho paura.
- Trovero' del denaro.
:12:21
Tu non tornerai.
:12:24
Tornero' e ti riscattero', Vardo.
:12:28
La fortezza crolla.
E' I' alba. Vai.
:12:43
Lo so che non tornerai.
:12:48
Non si deve perdere tempo.
:12:58
Durmishkhan!
Aspetta! Fermati!
:13:03
Fa' tornare indietro il cavallo!
:13:05
In nome del principe, aspetta!
Gira il cavallo!
:13:12
Non ci penso nemmeno.
:13:15
- Dammi.
- No!
:13:17
II principe me lo ha donato.
:13:19
Stupido schiavo! II principe voleva
solo farsi bello davanti agli ospiti!
:13:30
Mi togliera' anche la liberta'?
:13:34
Prenditi anche il pugnale! Prendetevi
tutto! Riprendetevi la mia liberta'!
:13:40
II principe non sa che farsene
della tua stupida liberta'!