:08:00
Mostrami il ventre.
:08:14
Metterai al mondo un figlio.
:08:15
Che miracolo!
Che felicita'!
:08:19
Un figlio! Zurab!
:08:23
E ora andatevene. Prendetevi tutto
quel che avete portato.
:08:27
Niente affatto, cara, sono per te
le mele e la cesta.
:08:43
Non voglio nulla da voi.
:08:55
IL DIVERTENTE FLAUTISTA
:09:03
Come stai, Zurikja?
:09:06
Flautista Simon, io non sono Zurikja,
sono un bambino, Zurab.
:09:11
E cosa ti ha portato da Gulansharo
:09:14
quel briccone di tuo padre?
:09:19
Non mi ha portato nulla.
:09:22
Io, invece, ti ho portato
delle noccioline.
:09:32
Zurab, se non sbaglio, questa
e' la nostra seconda lezione.
:09:37
Cominciamo.
:09:40
Questa e' Nino', patrona
della Georgia.
:09:43
Essa ci ha portato il Cristianesimo.
:09:47
Hai visto la croce di vite, legata
con una ciocca di capelli femminili?
:09:51
E questa e' Tamara,
dal volto luminoso.
:09:55
Dev la rinchiuse in prigione,
ma il buio si dirado',
:09:58
la cella si apri' e di nuovo