:31:03
Andatevene.
:31:05
Siamo venuti, spinti dalla speranza.
Siamo stati mandati qui dal principe.
:31:11
Lasciate la mia casa.
:31:18
Andatevene tutti.
:31:22
Tu resta.
:31:29
Siediti.
:31:38
Eccoti un catino.
:31:41
Cos' hai portato?
:31:44
Acqua e terra di Suram.
:31:46
Spargi la terra.
:31:57
Ora versa I' acqua.
:32:11
Cos' altro hai portato?
:32:15
Dell' oro. Lo manda il popolo.
:32:19
Oro...
Getta I' oro nel catino.
:32:25
Mescola.
:32:33
Mescola!
:32:42
Guarda.
:32:48
La fortezza di Suram!
Non crolla!
:32:54
Dunque, e' possibile costruirla?
:32:56
Si, e' possibile.