:03:01
Salva-te, desgraçada!
:03:05
Esta casa é maldita.
Foi amaldiçoada por Deus.
:03:10
Foi amaldiçoada por Deus.
:03:14
Estou mal!
Ajude-me!
:03:17
Dói-me o coração!
O coração!
:03:19
Estou a morrer.
Dói-me o coração.
:03:25
Ajude-me, estou mal!
Estou mal!
:03:29
Está aí uma capa de feltro.
Cobre-me com ela.
:03:37
Cobre-me! Estou com calafrios!
:03:44
Sinto-me mal.
:03:46
Estou muito mal!
Cobre-me!
:03:51
Cobre-me!
Não consigo aquecer.
:03:54
A tua capa é fria, Artchil!
:04:05
Estou mal.
Cobre-me melhor, minha filha.
:04:11
Meu amor, foge desta casa.
:04:13
Se ficas, tornas-te endemoninhada.
:04:16
A tua capa é muito fria, Artchil.
:04:24
Estou mal, estou mal!
:04:41
Ai, coitada!
:04:46
Porque nos abandonas?
:04:52
Porque partes?
Deixas-nos sós, desafortunados.
:04:57
Partes para junto do teu amado Artchil!