:31:03
Ide embora.
:31:05
Chegámos aqui com muita esperança.
Foi o grão-príncipe que nos mandou.
:31:11
Abandonai a minha casa.
:31:18
Ide embora todos.
:31:22
Tu, fica.
:31:29
Senta-te.
:31:38
Vês a bacia?
:31:41
Que trouxeste?
:31:44
Água e terra de Surame.
:31:46
Deita a terra na bacia.
:31:57
Agora, a água.
:32:11
Trouxeste mais alguma coisa?
:32:15
Ouro. O povo mandou ouro.
:32:19
O ouro.
Deita o ouro na bacia.
:32:25
Mistura.
:32:33
Mistura!
:32:42
Olha.
:32:48
A fortaleza de Surame!
Está de pé!
:32:54
Quer dizer que é possível edificá-la?
:32:56
Sim, é possível.