:27:01
Gå till Garedzji,
gå den långa vägen.
:27:08
Du hittar en källa,
tvätta dina ögon i den.
:27:14
Släpp ut en svart duva,
och fånga en vit.
:27:21
Svart, vit...
Jag ser dig inte, Vardo.
:27:37
SYNDENS UPPREPANDE
:27:49
O Allah,
fräls min familj från kriget.
:27:58
Från ruinen.
:28:00
Från onda människor.
:28:17
O Allah!
:28:20
Fräls min familj
och mina rikedomar
:28:25
från kriget och ruinen.
:28:29
Från onda människor!
:28:33
Jag måste gå, Zurab.
:28:38
Jag ska ta hand om
våra varor i Gulansjaro.
:28:42
Annars kommer kriget att
ruinera oss.
:28:46
Här i Surami,
ska du bestämma allt.
:28:49
Bevara hemmet och glöm inte
furstendömets behov.
:28:52
Hjälp folket med livsmedel...