:42:31
Θεέ μου, πανέμορφο είναι.
:42:34
Μου θυμίζει τη γυναίκα μου.
Ήταν μικρούλα όταν γνωριστήκαμε.
:42:38
Βρόμα.
:42:42
Γεια σας, παιδιά, πώς πάει;
:42:45
Πιάστε τον.
:42:51
Όλοι πίσω. Μην βαράτε.
:42:54
-Τι συμβαίνει;
-Τίποτα δεν συμβαίνει.
:42:58
Πάρτε αυτό το κτήνος από πάνω μου.
:43:01
Αυτό το μέρος θα 'πρεπε
να 'ναι φίσκα στα βυζιά τώρα.
:43:04
Τι όμορφα που τα περιγράφει ο Γκάι.
:43:06
Εντάξει. Θ' ανακαλύψω τι συμβαίνει.
:43:11
Φαίνεται ότι εσύ είσαι
ο μόνος που πηδήχτηκε.
:43:14
Άντε γαμήσου.
:43:15
Έτσι θα 'πρεπε.
:43:18
Δεν το πιστεύω ότι τα λεφτά μας
πήγαν χαμένα.
:43:20
Πώς σας φαίνεται λοιπόν
το πάρτι μέχρι στιγμής, παιδιά;
:43:24
Εντάξει, φτάνει.
:43:27
Πιστεύω ότι ο φίλος μας
έχει κάνει μέχρι τώρα πολύ καλή δουλειά.
:43:31
Εντάξει, ίσως όχι ακριβώς.
:43:37
Ρικ, θέλω να σου μιλήσω.
:43:39
Βρε, ο Κολ!
:43:43
Παρήγγειλε κανείς μαλακία
απ' την υπηρεσία δωματίου;
:43:46
-Κοίταξε, δεν θέλω φασαρίες.
-Έλα μωρέ, λιγάκι.
:43:51
-Ρικ, θέλω να σου κάνω άλλη προσφορά.
-Ηρέμησε, καρδιά μου.
:43:54
Θέλω να σου δείξω κάτι απ' το παράθυρο.
:43:57
Είναι έκπληξη. Τρελαίνομαι για εκπλήξεις.