:57:02
Έκπληξη.
:57:04
Μόλις έφτασε το λεωφορείο της ομάδας.
:57:13
Πουτάνες.
:57:14
Αρχίζει το πάρτι, Ρικ.
:57:27
Κρατούσα ένα λουκάνικο στο χέρι μου.
:57:30
Οι άντρες είναι γουρούνια.
Τους είδα που στέκονταν εκεί!
:57:34
Χριστέ μου. Τι προστυχιά!
:57:37
Παραδέχομαι ότι ο Ρικ
ξεπέρασε κάθε όριο κακογουστιάς.
:57:41
Ο Ρικ και οι φίλοι του θα είναι
βουτηγμένοι στις πουτάνες τώρα.
:57:45
-Πολύ θέλω να δω τι σκαρώνουν.
-Κι εγώ το ίδιο.
:57:48
Αν ανακαλύψω ότι ο Στάνλεϊ ξενοπηδάει,
θα τον σκοτώσω.
:57:51
Εγώ δεν θα κάνω κάτι τόσο δραστικό.
Απλά δεν θα παντρευτώ.
:57:56
Ωραία. Επιτέλους μιλάς λογικά.
:57:58
Ας ετοιμαστούμε λοιπόν, κορίτσια.
Φεύγουμε.
:58:02
-Θα 'ρθεις μαζί μας, μαμά;
-Ένα περίεργο ματσούκι στα χέρια μου.
:58:10
-Ναι;
-Είμαστε το συγκρότημα.
:58:12
-Ποιο;
-Μας έστειλε ο Ο' Νιλ.
:58:13
Μάλιστα, θαυμάσια.
:58:15
Τώρα είναι όλοι απασχολημένοι
στην κρεβατοκάμαρα, αλλά περάστε.
:58:19
Ωραία μαλλιά. Θα φροντίσω
να μην καπνίζει κανείς κοντά σου.
:58:23
Είστε μαζί; Αλλιώς θα πρέπει
να γίνουν συστάσεις.
:58:30
Γιατί τα κορίτσια θέλουν κακά αγόρια;
:58:34
Γιατί τα κορίτσια θέλουν κακά αγόρια;
:58:38
Θα 'ναι η συγκίνηση
όταν της ανάβουν τσιγάρο
:58:56
Αλιγάτορα.