:33:03
Vamos!
:33:05
A quién cariñosamente llamamos
de Cabeza de pavo.
:33:08
Mi Dios, papá está aquí.
:33:10
Nuestro amigo de infancia, Brad Mollen.
:33:13
Brad.
:33:14
Aquel Cabeza de pavo. Donde está?
:33:21
Muchachos.
:33:24
Muchachos.
:33:27
Por la última vez, le digo
Salga de ahi!.
:33:31
Fuera.
:33:33
Todo bien.
:33:37
Muchachos.
:33:39
La-a-a mierda!!.
:33:42
Dr. Stan.
:33:44
Hola, Brad.
:33:45
Rick.
:33:49
Jay.
:33:52
Rudy.
:33:54
Diagnosis?
:33:55
- Del punto de vista médico?
- Sí.
:33:57
Cerebro derretido por tanta droga.
:34:00
Los amo. Que genial. Que hermoso.
:34:03
Los adoro.
:34:04
Como has estado?
:34:05
No podría estar mejor. Que joya.
:34:10
Me estoy divirtiendo mucho. Los amo.
:34:14
- Como va tu mujer?
- Yo la odio.
:34:19
La vaca.
:34:23
Tengo esto. Quieren dividir?
:34:26
No, una sola dividida
es mala suerte.
:34:29
Vamos, chicos. Vamos, Brad.
:34:32
Tu y tu mujer tienen problemas, Brad?
:34:34
No, porque yo los amo!.
Yo amo a mis amigos.
:34:39
Yo sólo quiero festejar.
:34:41
Fiesta!
:34:58
- Adónde piensan que están?
- En la Biblioteca del Congreso?