:35:00
Kdybych tì neznala,
vyhodila bych tì taky.
:35:03
To je tvoje auto?
:35:05
Ne. My tady v Beverly Hills
vdycky vezmem to, co stojí nejblí.
:35:08
Pamatuju si, e tys mìl
toho modrýho køápa chevroleta Novu.
:35:13
Jaký auto má teï?
:35:15
Toho stejnýho modrýho chevroleta.
:35:19
Myslí, e je pøíli pozdì na to,
abych zaèal studovat umìní?
:35:22
Axeli, proè nedá Victorovi pokoj?
:35:25
Ty si myslí, e má prsty v tom,
co se stalo Mikeymu?
:35:29
Ne, jen jsem se rozhlíel kolem.
Nemyslím si, e to udìlal.
:35:33
Victor je u deset let jedním
z nejvýznamnìjích obchodníkù v USA.
:35:38
To je fakt pozoruhodný.
:35:44
- Proè se dívá dozadu?
- Na ty poldy, pronásledují nás.
:35:48
Co? Kde?
:35:52
Napravo vzadu.
Béovej ford.
:36:22
Vìøila bys tomu!
:36:24
Jak si to mùe dovolit?
:36:27
Úètujou mi to
jako jednolùkovej pokoj.
:36:29
- A jak si to mùe dovolit?
- Nemùu.
:36:32
V koupelnì maj takový malý upánky
:36:34
s vyitejma iniciálama hotelu.
:36:37
Kouzelný místo, nechce se mi odsud.
:36:39
- Jeden si ukradnu. Chce taky?
- Ne.
:36:41
Chtìla bys baèkory?
Ty si ukradnu taky.
:36:45
Promiò, vteøinku.
:36:50
Haló, hotelová sluba?
Tady je pan Foley, apartmá 1035.
:36:54
Rád bych si objednal nìco
z vaí pozdní veèerní tabule.
:36:58
Chci, abyste to doruèili tìm pánùm
v béovém fordu na Wilshire.