:21:02
Λυπάμαι, κύριε,
αλλά δεν υπάρχουν ελεύθερα δωμάτια.
:21:07
Νομίζεις ότι δεν καταλαβαίνω
τι γίνεται; Τι νομίζεις ότι είμαι;
:21:11
Αν ήμουν
κάποιος διάσημος επισκέπτης...
:21:13
κι είχατε κάνει λάθος,
θα μου βρίσκατε αμέσως δωμάτιο.
:21:18
Δεν είμαι όμως διάσημος,
αλλά ένας απλός δημοσιογράφος...
:21:22
που ήρθα για μια συνέντευξη
με τον Μάικλ Τζάκσον...
:21:24
που θα δημοσιευθεί
σ'όλα τα καλά περιοδικά.
:21:27
Ο τίτλος της θα'ταν: "Ο Τζάκσον
στην Κορυφή του Κόσμου".
:21:31
Τώρα όμως θα'ναι: "Ο Τζάκσον
στην Κορυφή του Κόσμου..."
:21:34
"...αλλά όχι στο Ξενοδοχείο Ρalm,
γιατί απαγορεύονται οι αράπηδες".
:21:37
Με συγχωρείτε, κύριε. Μου φαίνεται
ότι κάποιος ακύρωσε πριν λίγο.
:21:42
'Εχουμε μια σουίτα ελεύθερη...
:21:44
αλλά θα σας την χρεώσω
ως μονόκλινο.
:21:47
Ευχαριστώ. Συγνώμη
που παραφέρθηκα. Είμαι από ταξίδι.
:21:50
- Σας καταλαβαίνω, κύριε.
- Πόσο κάνει;
:21:52
$235 τη βραδιά, κύριε.
:21:59
Μια χαρά.
:22:01
- Σουίτα 1035.
- Σας ευχαριστώ πολύ.
:22:04
- Παρακαλώ, κύριε.
- Ευχαριστώ.
:22:07
Αν με ζητήσει ο Μάικλ,
πείτε του σας παρακαλώ το δωμάτιο.
:22:09
Βέβαια.