:30:06
Πολύ ωραία!
:30:12
Καιρός ήταν.
Νόμιζα ότι με ξεχάσατε και πεινάω.
:30:16
Δεν έχω ξαναδεί κελί με τηλέφωνο.
Να μείνω γιατί παρήγγειλα πίτσα;
:30:24
Να τη φάει κάποιος.
:30:45
Καθίστε εκεί, παρακαλώ.
:30:54
Είμαι ο Αρχιφύλακας Τάγκαρτ
κι από'δώ ο Ντετέκτιβ Ρόζγουντ.
:30:58
'Ετσι φέρεστε πάντα
στους επισκέπτες;
:31:04
Γιατί δεν είπες ότι ήσουν
αστυνομικός όταν σε συνέλαβαν;
:31:07
Γιατί έκανα τι δουλειά μου.
Εσείς γιατί συλλάβατε...
:31:10
κάποιον που τον πέταξαν
απ'το παράθυρο;
:31:12
'Εξι μάρτυρες λένε
ότι άρχισες να τα σπας όλα...
:31:15
και μετά πήδηξες
απ'το παράθυρο.
:31:18
Κι εσείς το πιστεύετε;
Τι στο διάολο, ηλίθιοι είστε;
:31:21
Πιο εύκολο είναι να πιστέψουμε
έναν σημαντικό επιχειρηματία...
:31:25
παρά έναν αλήτη
με βρωμόστομα.
:31:27
Βρωμόστομα;
'Αει γαμήσου!
:31:32
- Πρόσεχε τα λόγια σου.
- Μην τσαντίζεσαι.
:31:36
- Μη με σπρώχνεις.
- 'Αει γαμήσου.
:31:39
Τάγκαρτ!
:31:42
- Μάλιστα, κύριε.
- 'Ελα εδώ.