:28:01
...pero esto para ser algo
para las autoridades en Detroit.
:28:05
Así que, si me disculpa,
debo regresar al trabajo.
:28:09
- Todo lo que quiero saber es...
- Por favor muéstrenle la salida al Sr. Foley.
:28:13
- Suéltenme.
- Hey, tómalo con calma.
:28:16
Suéltame, hombre.
Suéltame maldición. ¡Suéltame!
:28:21
Suéltame maldita sea, hombre. ¡Suéltame!
:28:26
Suéltame. ¿Piensas que estoy jugando?
Soy alguien importante.
:28:40
¿Qué carajo es esta mierda?
:28:46
¿Viste eso?
Puedo describirlos a todos.
:28:49
Pon tus manos sobre el capó del auto.
:28:51
- ¿Qué les pasa muchachos?
- Lo escuchó, señor. Hágalo ahora.
:28:56
¿Qué clase de mierda es esta?
Espera un segundo.
:28:59
¿Me están arrestando por haber sido
arrojado por una ventana?
:29:02
¡Fui arrojado por una ventana, hombre!
:29:05
¡Pistola, compañero!
:29:07
Señor, está bajo arresto.
Tiene derecho de permanecer callado.
:29:10
Todo lo que diga podrá ser usado
en su contra.
:29:13
Tiene derecho a un abogado.
:29:15
Entiendo los derechos.
:29:17
Esto es mierda.
Me arrojaron por una ventana.
:29:20
- Métete en el auto.
- ¿Cuál es el cargo?
:29:23
Posesión se arma y perturbar
la paz.
:29:26
¡Fui arrojado por una ventana!
:29:28
¿Cuál es el cargo por ser empujado
fuera de un auto, cruzar distraído?
:29:32
¡Estas son tonterías!
:29:40
Saben, este es el auto de policía
más limpio y lindo en el que he estado.
:29:44
Es más lindo que mi apartamento.
:29:50
Oficiales, ¿si vemos a alguna estrella
de cine me la podrían señalar?
:29:56
Suficiente charla.
:29:58
Ok, está bien.