:15:04
Ja, és aztán lesitteltek érte.
:15:07
- Javítóintézetbe kerültem.
- Gyereknek az olyan, mint a sitt.
:15:12
Az nem sitt, haver. A sitthez
képest az napközi otthon.
:15:18
Hogyhogy nem köptél be,
amikor elkaptak?
:15:22
Nem tudod, miért?
:15:26
- Nem tudod?
- Nem.
:15:31
Mert szeretlek, haver.
:15:40
Még egy kört!
:15:45
Maradj állva, ki kell
nyitnom az ajtót, jó?
:15:49
Tessék, Mike!
:15:53
Kinyitom az ajtót, jó?
És szépen bemegyünk.
:15:57
Axel!
:16:04
Hé, Mikey, hová vesztél el?
:16:06
Mi a helyet, Zack?
:16:08
Mi van nálad, Mikey?
:16:10
Mi ez, a szennyesed?
:16:15
Esküszöm,
hogy vissza akartam vinni.
:16:17
- És eltévedtél?
- Nem.
:16:20
A barátomat látogattam meg.
Nálam volt a cucc. Gondoltam...
:16:26
- Mit csinálsz?
- Szerinted mit kell tennem?
:16:30
Tele volt velük a láda.
Nem hittem, hogy hiányozni fog.
:16:34
Gondoltam, ha elveszem...
:16:37
- Fogd be!
- Ne haragudj!
:16:40
Ne, fogd be!
:16:43
- Haver, kérlek!
- Fogd már be, Mikey!
:16:50
Esküszöm...
:16:54
Ha még egyszer
odatolod a képed...
:16:59
- Ha még egyszer!
- Nem fogom. Megígérem.