:54:05
Ez alkalommal
nem lesz szarozás!
:54:11
Te csak maradj
az ülepeden, Billy!
:54:40
Philip!
:54:42
Tesókám, mi az ábra, Phil?
:54:45
Aszonták, nem jössz mán le ide,
de én mondtam, hogy az Phil.
:54:50
- Húzzál innen, haver!
- Frankón megmondtam.
:54:53
- Adj egy puszit, bébi!
- Azt mondtam, kopj le!
:54:59
Fel a kezekkel, mindenki!
:55:02
Megfordulni! Fordulj meg!
:55:04
- Phil!
- Kezeket az asztalra!
:55:07
Mi a baj?
Mér vagy ellenséges?
:55:10
- Hátrébb!
- Miért van puskád?
:55:13
Megváltoztál.
:55:15
Hátrébb, vagy
szétlövöm a fejedet!
:55:21
Rendõrség!
Ha megmozdulsz, megöllek!
:55:24
Nincs mozgás! Fordulj meg!
:55:28
Szép volt, Rosewood!
Nem semmi zsernyák vagy!
:55:31
Elnézést a rendzavarásért!
Most már minden rendben.
:55:46
Taggart!
:55:48
Elmagyarázná, hogy mit kerestek
Rosewooddal egy sztriptíz bárban,
:55:52
a körzetükön kívül,
amikor szolgálatban voltak?
:55:55
Mielõtt ítélkezik eme tisztek
felett, valamit tudnia kell.
:55:59
Az egyetlen ok, amiért ott voltak,
az az, hogy követtek.