:56:18
God morgen.
Kaffe og smultring?
:56:21
- Hva?
- Kaffe og smultring?
:56:29
Der er han.
:56:47
God morgen. Er dere annetlaget?
:56:51
Vi er førstelaget.
:56:53
Vi lar oss ikke lure av en banan.
:56:55
"Vi lar oss ikke lure av en banan."
:56:58
Det skal låte mer naturlig.
Mer som...
:57:01
"Vi bli'kke lurt av ei bannan!"
Det passer bedre for oss.
:57:05
Du har vært sammen
med den bleikfisen for lenge.
:57:10
Unnskyld, det var bare en spøk.
:57:14
- Og dere vil prøve å henge på?
- Det blir ikke noe problem.
:57:18
- Er ikke det Victor Maitlands hus?
- Ja, jeg tror det.
:57:24
Jeg har sett nok.
Vil dere ha en øl eller noe?
:57:27
Jeg har bilen full.
:57:29
Unnskyld meg.
:57:42
Det ser ikke ut som du er på ferie.
Skulle tro du var på overvåking.
:57:45
Nei da, jeg er bare på piknik.
Dette er et piknikområde.
:57:57
Nei, nå har jeg skravlet lenge nok.