Beverly Hills Cop

1:11:00

Poï, Axel.

1:11:20

Správne. Dohliadnite na mòa a zajtra
som spä.

1:11:23

Ïakujem.

1:11:25

- Ahoj.
- Ahoj, Victor.

1:11:28

- Sadni si. Neruším?
- Samozrejme, že nie.

1:11:33

V meste je jeden gentleman
z Detroitu

1:11:36

ktorý povedal, že je priate¾
Michaela Tandina.

1:11:40

Bol vèera v mojej kancelárii
a dával mi všelijaké otázky.

1:11:45

Ospravedlò ma, miláèik.

1:11:46

Myslím, že sa volá Foley.

1:11:49

Keïže Michael bol tvojím priate¾om,
nepoznᚠnáhodou tohto
jeho kamoša?

1:11:55

Vyrastali sme spolu.

1:11:58

Naozaj? Videla si ho odvtedy?

1:12:02

Prišiel vèera.

1:12:05

Èože? Bol tu?

1:12:10

A?

1:12:13

Povedal, že Mikey
bol zavraždený.

1:12:17

Áno. Áno, viem.

1:12:22

- A èo ešte?
- That's it.

1:12:25

Odišiel, a viac som ho nevidela.

1:12:31

Jenny, miláèik,
vieš, kde sa nachádza?

1:12:35

Mám isté infornácie,
ktoré by mu pomohli.

1:12:41

Nie, nemám predstavu.

1:12:53

Dúfam, že som a nevyrušoval.

1:12:55

- Žiaden problém.
- Pôjdeme na veèeru?