:15:05
Takoðe se seæam da si
otiao u zatvor zbog toga.
:15:08
Ne, to je bila dravna kola.
- Kad ima 15 god. to je zatvor.
:15:13
Nije to zatvor, èoveèe. U poreðenju
sa zatvorom to je jednodnevni izlet.
:15:18
Kako to da mi nisi rekao
kada su te uhvatili?
:15:22
Ne zna?
:15:27
Ti ne zna?
- Ne.
:15:32
Zato to te volim, èoveèe.
:15:40
Jo jednu turu.
:15:45
Stani mirno. Majk, moram da otvorim
vrata, u redu? Balansiraj se.
:15:49
Idemo, Majk.
:15:53
Sada otvaram vrata, u redu?
Evo nas.
:15:57
Aksel!
:16:04
Hej, Majki,
gde si ti?
:16:06
ta ima, Zek?
:16:08
ta mi to imamo ovde,
Majki?
:16:10
ta je ovo?
Tvoj ve?
:16:15
Kunem se,
hteo sam da ih vratim.
:16:18
Izgubio si se?
- Ne.
:16:20
Doao sam da vidim prijatelja,
Poneo sam ih, mislio sam, zna...
:16:26
ta æe da uradi?
- ta bi trebalo da uradim, Majki?
:16:30
Bila ih je puna kutija. Nisam mislio da
æe nekome nedostajati par komada.
:16:35
Mislio sam ako ih uzmem...
:16:37
Umukni.
- Izvini. ao mi je.
:16:40
Ne, umukni.
:16:44
Molim te, èoveèe.
- Samo umukni, Majki.
:16:50
Kunem se...
:16:55
Kunem se, ako se bude
ikada pojavio ovde...
:16:59
Ikada.
- Neæu. Obeæavam. Izvini.