:16:04
Hej, Majki,
gde si ti?
:16:06
ta ima, Zek?
:16:08
ta mi to imamo ovde,
Majki?
:16:10
ta je ovo?
Tvoj ve?
:16:15
Kunem se,
hteo sam da ih vratim.
:16:18
Izgubio si se?
- Ne.
:16:20
Doao sam da vidim prijatelja,
Poneo sam ih, mislio sam, zna...
:16:26
ta æe da uradi?
- ta bi trebalo da uradim, Majki?
:16:30
Bila ih je puna kutija. Nisam mislio da
æe nekome nedostajati par komada.
:16:35
Mislio sam ako ih uzmem...
:16:37
Umukni.
- Izvini. ao mi je.
:16:40
Ne, umukni.
:16:44
Molim te, èoveèe.
- Samo umukni, Majki.
:16:50
Kunem se...
:16:55
Kunem se, ako se bude
ikada pojavio ovde...
:16:59
Ikada.
- Neæu. Obeæavam. Izvini.
:17:04
Zajeb'o sam stvar.
Izvini, izvini.
:17:08
Ikada.
- Izvini.
:17:37
Aksel, idi do bolnice da ti
pregledaju tu èvorugu na glavi.
:17:41
Moja glava je u redu, èoveèe.
- To nije molba, Aksel.
:17:57
efe. efe...
Mogu li razgovarati sa vama na tenutak.