- Är den där jävla Foley här?
- Där är Todd. Showtime.
Chefen, jag vet...
Hur kommer det sig att du
ger du dig ut utan mitt tillstånd?
Vill du leka nån jävla cowboysnut,
så gör det i nån annans distrikt.
- Vill du inte höra min version?
- Hur lyder din jävla version?
Låt oss höra din version.
Vet du vad ditt påhitt
kommer att kosta den här stan?
Det gäller nog inte pengarna,
utan snarare mitt reglementsbrott.
Det har du jävligt rätt i!
Borgmästaren ringde polismästaren,
som ringde biträdande polismästaren,
och han skällde arslet av mig.
Jag har inget kvar.
Var fan fick du lastbilen ifrån?
- Dearborn-kapningen.
- Det var ju förra veckan.
- Den där lastbilen ska vara inlåst.
- Där hör du.
- Det här angår inte dig.
- Det här är inte mitt skåp.
Axel, inga fler påhitt.

- ls that fucking Foley in here?
- There's Todd, it's show time.
Boss, l know...
Where do you come off going
undercover without my authorisation?
You want to play cowboy cop,
do it in someone else's precinct.
- Want to hear my side of the story?
- What's your side of the story?
Let's hear your side of the story.
Do you know how much this stunt
of yours is going to cost this city?
Cost isn't the issue. lt's my blatant
disregard for proper procedure.
You're damn right, wise-ass!
The mayor called the chief,
he called the deputy,
he chewed my ass out.
You see l don't have any of it left!
Where the fuck d'you get
the cigarettes from, anyway?
- From the Dearborn hijack.
- That bust went down last week.
- That truck should be in the pound.
- l told you.
- lt's none of your business.
- This isn't my locker.
Listen, Axel.
No more set-ups, you understand?