:49:23
Er du okay, Al? Du lød, som om
du havde ondt. Er det ansigtet?
:49:28
- Fortæl ikke nogen om det her.
- Selvfølgelig ikke.
:49:37
lkke endnu, sir.
:49:40
Han er her nu.
:49:43
Okay. Hans akter kom i morges.
:49:48
Vær venlig at komme herover.
:50:06
Er Deres nummer 101 07 003
eller 101 07 008?
:50:13
- 003. Hvorfor?
- Jeg vil have, det skal være korrekt.
:50:18
Er det C-O-L-U-M-B-A-T-O,
sergent, Alfonso?
:50:25
- Er jeg anholdt eller hvad?
- Majoren ville vide lidt mere om Dem.
:50:32
- Er det dér mine akter?
- Ja, her står alt om Dem.
:50:47
Altså..
:50:53
- Er der nogen sindssygdom i familien?
- Nej. Hvorfor spørger De?
:50:59
Selvmord?