:17:08
Τι λες, λοχία;
:17:12
Ο φίλος σου.
:17:14
Πώς σου φαίνεται;
:17:16
Δύσκολο να πω.
Δεν ξέρω αν σας καταλαβαίνω.
:17:19
Είναι απλή ερώτηση.
:17:20
Πώς φαίνεται ο φίλος σου;
:17:23
Είστε ο γιατρός του;
:17:26
Γιατί με ρωτάτε;
:17:28
Θέλω να ακούσω τι θα πεις.
:17:34
Δεν φαίνεται καλά.
Κάθεται πάντα έτσι;
:17:37
Ναι.
:17:39
Τραυματίστηκε;
:17:40
Ναι, αλλά τα τραύματά του
δεν ήταν σοβαρά.
:17:42
Αυτό που έχει
δεν είναι παθολογικό.
:17:45
Τότε, πώς έγινε έτσι;
:17:46
Ξέρουμε ότι εξαφανίστηκε
απ' τη μονάδα του για ένα μήνα.
:17:50
Για λίγο, δεν ξέραμε
ούτε ποιος ήταν.
:17:52
Αυτός ξέρει ποιος είναι;
:17:54
Δεν ξέρω.
:17:55
Δεν έχει μιλήσει αφότου βρέθηκε.
:17:58
Δηλαδή, δεν ξέρετε τίποτα.
:18:01
Νομίζω ότι κάτι ξέρω, λοχία.
:18:04
Δική μου ιδέα ήταν να σε φέρω.
:18:07
Γιατί βρίσκομαι εδώ;
:18:08
Η μητέρα του ασθενή
σκέφτηκε...
:18:11
...ότι μπορεί να βοηθήσεις.
:18:13
Είμαι πρόθυμος
να δοκιμάσω τα πάντα.
:18:16
-Εμένα δηλαδή;
-Προς το παρόν.
:18:20
Όταν έμαθα
για την κατάστασή σου...
:18:23
Μου φάνηκε ότι θα ήταν
ενδιαφέρουσα θεραπεία.
:18:27
Γι' αυτόν ή για μένα;
:18:29
Ελπίζω και για τους δυο σας.
:18:31
Έλα μαζί μου.
Θέλω να δεις κάτι.
:18:41
Θέλω τονοσαλάτα, όχι κοτοσαλάτα.
:18:43
Πολύ μαγιονέζα και καθόλου
κομμάτια λαχανικά.
:18:45
Δυο.
:18:47
Θέλεις κάτι;
:18:49
Καφέ;
:18:50
Δυο καφέδες, κρέμα και ζάχαρη.
:18:54
Εντάξει, αυτό είναι.