:55:01
Καλύτερα να σε στείλω πίσω.
:55:03
Μη το κάνετε αυτό, κύριε.
:55:05
Ίσως δεν έχεις προσέξει...
:55:07
...τι παθαίνουν άτομα σαν τον φίλο σου
χωρίς ειδική φροντίδα.
:55:11
Τι εννοείτε;
:55:12
Μένουν εδώ για πάντα.
:55:14
Σαπίζουν.
Άλλοι, απλά πεθαίνουν.
:55:17
Θα επικοινωνήσω μαζί του.
Θέλω λίγο χρόνο ακόμα.
:55:23
Εντάξει, λοχία.
:55:26
Δεν θα μείνεις επ' αόριστον.
:55:29
Μπορείς να πηγαίνεις.
:55:33
Και κάτι άλλο.
:55:36
Μήπως εσύ ή ο φίλος σου
αντιπαθήσατε τον πατέρα σου...
:55:39
...για εκείνη την παρεξήγηση
για το αυτοκίνητο;
:55:42
Όχι, κύριε.
:55:43
Συμπαθούσαμε τον πατέρα μου.
:55:45
Ήταν σπουδαίος τύπος.
:56:10
Όχι και τόσο κακός, έτσι;
:56:15
Θα 'πρεπε να είχα τελειώσει.
:56:18
Μπορείς να τον ταΐσεις
μέχρι να τελειώσω;
:56:20
-Φυσικά.
-Ευχαριστώ.
:56:22
Πάρε αυτό.
:56:23
Θα γυρίσω αμέσως.
:56:29
Είδα το περίεργο ύφος σου.
:56:31
Αυτό το ύφος σημαίνει κάτι.
:56:34
Νομίζεις ότι της ρίχτηκα;
:56:36
Λες να της αρέσω;
:56:40
Πρέπει να σταματήσεις
αυτές τις μαλακίες.
:56:43
Πρέπει να φύγω από δω μέσα.
:56:45
Ο τρελογιατρός με κοιτάζει
σαν να είμαι τρελός.
:56:48
Δεν είναι σπουδαίο συναίσθημα.
:56:49
Όχι πως εσένα
σε πείραξε ποτέ.
:56:53
Έλα, Μπέρντυ, φάτο.
:56:56
Αν έβλεπες τον εαυτό σου
να κάθεται έτσι...
:56:59
...κι εμένα να φτυαρίζω
τις αηδίες στο στόμα σου...