1:26:08
Κοιμάσαι ή όχι;
1:26:09
Είναι η Ντόρις στο τηλέφωνο.
Ρωτάει για τον σχολικό χορό.
1:26:14
Μη με κοιτάς έτσι.
Στο ορκίζομαι...
1:26:16
...αν δεν πας στον χορό
όπως τα άλλα παιδιά...
1:26:19
...θα τα ξεφορτωθώ τα πουλιά!
1:27:44
-Γεια σου, μπαμπά.
-Γεια σου, γιε.
1:27:46
Χάλια είναι εδώ, με τόσα παιδιά
να πίνουν.
1:27:48
Δεν αντέχουν στο ποτό.
1:27:52
Σε γύρευα.
1:27:54
Δεν ήθελα να σε φέρω σε αμηχανία
με την κοπέλα σου.
1:27:57
Δεν θα μ' έφερνες σε δύσκολη θέση.
1:27:59
Ήθελα να σου δώσω αυτό,
αν θέλετε να πάτε κάπου μετά.