:14:08
¡Qué vista!
:14:10
¿ Ves el teatro Tower?
:14:12
Eso de ahí debe ser
el ayuntamiento.
:14:17
Las estrellas, Al.
:14:18
Mira las estrellas.
:14:21
¿ Qué estrellas?
:14:24
Deberíamos volver
sólo para mirarlas.
:14:28
¿ Qué estás haciendo?
¡Baja, por Dios!
:14:37
Sujétame las piernas, Al.
:14:42
Ésta te gustará, Al.
:14:45
Se parece a tu padre.
:14:48
Tengo que bajar un poco más.
:14:50
Suéltame un poco.
:14:52
¡Por Dios, Birdy!
:14:54
Dame una bolsa.
:15:01
¡Mierda!
:15:08
¡No! ¡Birdy!
:15:13
Aguanta, pediré ayuda.
:15:15
No puedo aguantar tanto.
:15:17
¿ Qué es lo que tiene gracia?
:15:19
Tú.
:15:20
¡Estás tan serio!
:15:21
¡Esto es muy serio!
:15:25
¡Mierda!
:15:27
No va a f uncionar.
:15:30
Intentaré llegar
a la montaña de arena.
:15:32
- ¿ Qué dices?
- Es fácil.
:15:34
¿ Vas a saltar?
:15:36
No, Al. Voy a volar.
:15:39
¡No saltes!
:15:40
¡Suelta!