:35:00
¡Ahora!
:35:01
¡Capota abajo!
:35:05
¡Allá vamos!
:35:06
Vamos a 130 en la autopista.
:35:08
Atento a la 76 y a Walt Whitman.
Cuidado con la policía.
:35:11
Necesitamos suelto para el peaje.
:35:13
No, pasaré de largo.
:35:16
¡No es culpa mía que dejaras
la valla bajada!
:35:19
¡Sí, tú también, hijoputa!
:35:21
¡Cuidado!
:35:23
Estuvo muy cerca.
:35:24
Caída en picado.
:35:34
Vamos en coche.
:35:36
¿Adónde vamos?
:35:37
Al mar.
:35:40
Nunca he ido al mar.
:35:43
¿En serio?
:35:52
¡Esto es fantástico!
¡Es como volar!
:35:55
¿ Vamos al paseo a buscar chicas?
:36:00
Vale, sólo una vez más,
¿listo?
:36:03
Preparado.
:36:05
¡Maldita sea!
:36:09
Un segundo, dos segundos...
:36:11
...tres segundos,
cuatro segundos...
:36:14
...cinco segundos...
:36:21
Diez segundos, ¡Birdy!
:36:27
Trece segundos.
:36:29
¡Quince segundos, Birdy!
:36:32
¡Dieciséis segundos!
:36:40
¡No sé nadar!
:36:48
No hagas una estupidez, Birdy.
:36:51
Ya sé lo que tienes en
tu maldita cabeza.