:36:00
Vale, sólo una vez más,
¿listo?
:36:03
Preparado.
:36:05
¡Maldita sea!
:36:09
Un segundo, dos segundos...
:36:11
...tres segundos,
cuatro segundos...
:36:14
...cinco segundos...
:36:21
Diez segundos, ¡Birdy!
:36:27
Trece segundos.
:36:29
¡Quince segundos, Birdy!
:36:32
¡Dieciséis segundos!
:36:40
¡No sé nadar!
:36:48
No hagas una estupidez, Birdy.
:36:51
Ya sé lo que tienes en
tu maldita cabeza.
:37:29
Aquí mismo, en esta calle,
está la atracción...
:37:37
Mujeres embarazadas, jóvenes...
:37:39
...vayan a ver la mayor atracción
del mundo.
:37:43
Vean a Apasha, la niña gorila.
:37:45
Vean la transformación de mujer
a simio. ¡Un gorila!
:37:54
¡Es asqueroso!
:37:56
- ¡Horrible!
- ¿Nació así?
:37:58
No, es un timo.
Tiene las piernas atadas.