1:09:02
Bien, hay algo.
1:09:04
Suena un poco disparatado, pero...
1:09:06
Vivía detrás de la valla de
nuestro campo de béisbol.
1:09:09
Si la pelota pasaba la valla,
su madre la escondía.
1:09:12
No las devolvía.
Es extraño.
1:09:15
Era como si
se sintiera culpable.
1:09:17
Siempre se estaba disculpando,
jurando que devolvería las pelotas.
1:09:21
Era una obsesión.
Se pasaba horas buscándolas.
1:09:24
Pensamos que ella las enterraba.
1:09:26
Nunca las encontró.
Me preguntaba...
1:09:29
...si ella las enviara,
igual resultaría.
1:09:32
¿ Cuánto tiempo hace de eso?
1:09:34
Durante el bachillerato, señor.
1:09:36
Debe de haber muchas pelotas
en la colección.
1:09:39
Extenderé su visita hasta que
averigüe algo de eso.
1:09:43
- Espero que f uncione.
- Yo también.
1:10:11
- ¿ Qué tal?
- ¿ Cómo va?
1:10:13
- Haciendo unos tiros.
- ¡De puta madre!
1:10:53
Tiene gracia, en otra guerra
hubiéramos sido héroes.
1:10:59
¡Oh, Dios!