:03:05
-Mihin?
-En tiedä. Elämään.
:03:08
-Enkö sopeudu, jos omistan linnun?
-Ei ole kyse siitä.
:03:12
Katso minua. Korinpunonta
on aina kiinnostanut minua.
:03:18
Olin kaupungin taitavin punoja
tavatessani äitisi.
:03:22
Osaan punoa vieläkin,
mutta kukaan ei halua korituoleja.
:03:27
En siis sovi tänne.
Tajuatko?
:03:31
Äitisi haluaa, että sinulle käy
paremmin. Vanhemmat ovat sellaisia.
:03:37
Sinun pitäisi kiinnostua jostakin
käytännöllisestä touhusta.
:03:43
On raskasta olla hyvä jossakin,
joka ei ole hyödyllistä.
:03:50
Sinä siis todella haluat sen linnun?
:03:54
Puhun äitisi kanssa.
:04:09
En päästä sitä ulos,
ennen kuin tutustutte kunnolla.
:04:16
Se vain uhoaa.
:04:22
Hei. Mitä kuuluu?
:04:25
Olet saanut toisenkin!
:04:28
Sen nimi on Alfonso.
:04:31
-Se haluaa tapella.
-Ja annoit sille mun nimeni.
:04:35
-Se ei ole sen oikea nimi.
-Mikä se sitten on?
:04:38
En tiedä. En osaa vielä niiden kieltä.
:04:48
Helvetti.
:04:53
Omituista.
:04:56
-Minähän käskin lopettaa!
-Me treenaamme.