:06:22
Nom de Dieu!
Ces sales gosses!
:06:25
T'as gagné! On la reverra jamais, avec cette vieille salope.
38
00:06:29,163 --> 00:06:31,233
Déguerpissez! Vous entendez?
:06:31
On a pas d'autre balle.
Comment on va jouer?
:06:34
En l'envoyant pas ici.
Allez jouer ailleurs.
:06:37
C'est pas un stade.
C'est ma cour.
:06:41
Fais donc quelque chose!
:06:43
Faut qu'ils jouent.
:06:45
Va dire ça à ton fils.
:07:03
Je veux pas.
:07:05
Pourquoi non?
:07:07
J'en ai pas envie.
:07:09
Mais si, t'en as envie.
:07:15
Si je te laisse faire...
:07:16
tu me prêteras ton blouson?
:07:19
Oui.
:07:20
Eh, Al!
:07:21
- Al!
- Quoi?
:07:23
Il est au coin de la rue.
Le dingue.
:07:25
Plus tard. Tire-toi!
:07:26
Viens, t'as promis.
:07:42
Hé, tête de piaf!
:07:46
C'est quoi, ton nom?
:07:51
C'est comme parler dans le vide.