:09:00
- C'est à moi.
- T'en auras un autre.
:09:02
Tiens.
:09:05
Merci.
:09:09
Où t'as appris ça?
Tu fais du judo?
:09:13
Tu devrais.
:09:16
Tu aimes les pigeons?
:09:18
Pourquoi?
:09:19
Ils volent.
:09:20
Ils volent. Et alors?
:09:23
Ça suffit.
:09:26
Alors, Al. On y va?
:09:30
De futurs pigeons voyageurs.
:09:33
Avec des messages.
Comme à la guerre?
:09:38
J'ai un cours, faut que j'y aille.
:09:40
Alors, vas-y.
:09:41
Va te faire voir.
:09:47
Ils sont moches.
:09:48
S'il arrive à leur faire porter
des messages, je m'en paye un.
:09:52
- Sans blague.
- Et les autres feront comme moi.
:10:00
Attends.
:10:02
Et si je t'aidais à les attraper?
:10:24
C'est marrant, ce qu'ils font.
:10:26
C'est comme ça toutes les cinq minutes depuis 50 ans.
97
00:10:29,883 --> 00:10:30,759
Quels cons!
:10:31
Ils reviennent toujours.
:10:34
Tu vois?
:10:35
Exactement le même endroit
à tous les coups.
:10:39
- Viens.
- Où tu vas?
:10:40
Plus haut.
:10:42
- Faut monter leur parler.
- Tu rigoles.
:10:46
On a le droit d'être ici?
:10:49
C'est vachement haut.