:14:08
Quelle vue!
:14:10
Tu vois le Théâtre de la Tour?
:14:12
Ça doit être la mairie, là-bas.
:14:17
Les étoiles, Al.
:14:18
Regarde les étoiles.
:14:21
Quelles étoiles?
:14:24
Faudrait revenir les regarder.
:14:28
Qu'est-ce que tu fous?
Baisse-toi!
:14:37
Tiens-moi les jambes, Al.
:14:42
Celui-là va te plaire, Al.
:14:45
Il ressemble à ton père.
:14:48
Je dois aller un peu plus bas.
:14:50
Descends-moi un peu.
:14:52
Merde, Birdy!
:14:54
Passe-moi un sac.
:15:01
Merde!
:15:13
Tiens bon! Je reviens.
:15:15
Je ne tiendrai pas le coup.
:15:17
Qu'est-ce qui est marrant?
:15:19
Toi.
:15:20
T'as l'air sérieux.
:15:21
C'est vachement sérieux!
:15:25
Merde!
:15:27
Écoute, ça va pas marcher.
:15:30
Je vais essayer le tas de sable.
:15:32
- De quoi tu parles?
- C'est facile.
:15:34
Tu vas sauter?
:15:36
Non, Al, je vais voler.
:15:39
Saute pas!
:15:40
Lâche-moi.