:16:19
Birdy, jesi li dobro?
:16:24
Birdy, jesi li dobro?
:16:27
Letio sam, Al.
:16:29
Naravno, leti si.
:16:30
Bilo je prelijepo.
:16:34
Bilo je kao...
:16:37
Izgleda strano blijedo, Birdy.
:16:39
Da odem po nekoga?
:16:40
Moda si polomio neto.
:16:43
Jednog dana æe slomiti taj tvoj ludi vrat.
:16:51
Boe, Birdy!
Nemoj to ponovo raditi.
:17:08
to mislite, narednièe?
:17:11
Gospodine?
:17:12
Va prijatelj.
:17:14
Kako vam izgleda?
:17:16
Teko je reæi.
Nisam siguran da razumijem vae pitanje.
:17:19
To je jednostavno pitanje.
:17:21
Kako izgleda va prijatelj?
:17:23
Jeste li vi njegov doktor?
:17:26
Zato pitate?
:17:29
Oèito, jer elim èuti to
imate za reæi.
:17:34
Ne izgleda dobro.
Da li samo tako sjedi?
:17:37
Uglavnom.
:17:39
Je li bio ranjen?
:17:41
Da, ali rane su mu male.
:17:42
Ovo nije fizioloko stanje.
:17:45
Zato je onda ovakav?
:17:47
Sve to znamo je da je nestao
u akciji na mjesec dana.
:17:50
Neko vrijeme, nismo ni znali tko je on.
:17:53
Zna li on tko je?
:17:54
Ne znam.
:17:55
Nije progovorio otkad je pronaðen.
:17:58
Znaèi, stvarno ne znate nita?