:55:01
Vissza kéne küldenem.
:55:03
Szerintem nem, uram.
:55:05
Nem tudom, felfogta-e...
:55:07
...mi lesz a barátjához hasonlókkal,
ha nem törõdnek velük?
:55:11
Mire gondol?
:55:13
Itt maradnak életük végéig.
:55:14
Elrohadnak. Felfordulnak.
:55:17
Biztos sikerül szóra bírnom.
Csak még egy kis idõ kéne.
:55:23
Jól van, õrmester.
:55:26
De nem maradhat itt
a végtelenségig.
:55:29
Most elmehet.
:55:33
Még valamit!
:55:36
Maga vagy a barátja
nem neheztelt az...
:55:39
...apjára amiatt a félreértés miatt?
:55:42
Nem, uram.
:55:43
Mindketten szerettük apámat.
:55:46
Nagyszerü ember volt.
:56:10
Nem rossz, ugye?
:56:15
A fenébe! Már rég
végeznem kellett volna vele.
:56:18
Megteszi, hogy tovább eteti?
:56:21
- Jó.
- Kösz.
:56:22
Fogja!
:56:23
Mindjárt jövök.
:56:29
Láttam azt a ferde pillantást!
:56:32
Az mindig jelent valamit.
:56:34
Szerinted csíp engem, ugye?
:56:36
Szóval tetszem neki?
:56:40
Hagyd már abba ezt a baromságot!
:56:43
Ki kell jutnom innen.
:56:45
A doki már engem is
dilisnek tart.
:56:48
Nem jó érzés!
:56:49
Bár téged sosem izgatott.
:56:53
Gyerünk, Birdy, egyél!
:56:56
Ha látnád magad, ahogy itt guggolsz...
:56:59
...és hagyod, hogy lapátoljam beléd...