:35:00
Via, ora!
:35:01
Apro il tettuccio.
:35:05
Eccola che va!
:35:06
Sull'autostrada faremo i 1 30.
:35:08
Cerca la 76 e la Walt Whitman.
E occhio alla polizia!
:35:11
E gli spiccioli per il casello?
:35:13
Non servono, ci passo attraverso.
:35:16
Non è colpa mia
se hanno chiuso il casello!
:35:19
Si, pure tu, figlio di puttana!
:35:21
Attento!
:35:23
Ci è mancato un pelo.
:35:24
Testacoda.
:35:34
Stiamo guidando.
:35:36
Dove andiamo?
:35:37
Che domanda!
Al mare.
:35:40
Non ci sono mai stato.
:35:43
Scherzi?
:35:52
E' magnifico!
Come volare nell'aria liquida!
:35:55
Andiamo sulla passeggiata
a rimorchiare o no?
:36:00
Si, solo un'altra volta, va bene?
Sei pronto?
:36:03
No, non lo sono.
:36:05
Maledizione!
:36:09
Uno e mezzo, due e mezzo...
:36:11
...tre e mezzo,
quattro e mezzo...
:36:14
...cinque e mezzo...
:36:21
Nove e mezzo...
Dieci e mezzo, Birdy!
:36:27
Tredici e mezzo.
:36:29
Siamo a quindici e mezzo, Birdy!
:36:32
Sedici e mezzo!
:36:40
lo non so nuotare!
:36:48
Attento a non fare
cretinate, Birdy.
:36:51
So cosa passa
per quella tua testa matta.