:02:01
Ik heb een geweldig idee.
:02:04
We gaan in dienst.
:02:15
Kinderen moeten spelen.
:02:17
Zeg dat tegen je eigen zoon.
:02:29
Birdy!
:02:32
Gaat het met je?
:02:55
Wissel je donderdag van dienst?
:03:00
Waarom vervingen ze
het verband niet?
:03:02
Nee, mevrou¨w, hij is er nu niet.
:03:05
Kan hij u bellen?
:03:15
Da's Dr. Moore.
:03:54
Hoe lang moet ik dit dragen?
:03:56
Het mag eraf
als je je vriend hebt bezocht.
:03:59
Dan zal ik zien
of alles ¨weer op zijn plaats zit.