:03:00
Waarom vervingen ze
het verband niet?
:03:02
Nee, mevrou¨w, hij is er nu niet.
:03:05
Kan hij u bellen?
:03:15
Da's Dr. Moore.
:03:54
Hoe lang moet ik dit dragen?
:03:56
Het mag eraf
als je je vriend hebt bezocht.
:03:59
Dan zal ik zien
of alles ¨weer op zijn plaats zit.
:04:02
Dat komt in orde
op een oor of t¨wee na.
:04:06
De transplantatie is
prima gelukt, Al.
:04:09
Het zal beginnen jeuken,
maar je mag niet krabben.
:04:15
Dit houdt alles samen.
:04:17
Hoe voel je je?
:04:20
Als de Onzichtbare Man.
:04:22
Kom langs als je terug bent, oké?
:04:24
Zeker ¨weten.
:04:25
Maak je geen zorgen.