:34:00
Nog niet.
:34:02
Dat komt ¨wel.
:34:04
-Hoe k¨wam hij hier?
-Gedu¨wd.
:34:07
-'t ls een hoop schroot.
-Bedankt.
:34:11
Gebruik mijn gereedschap niet.
:34:13
Nee, pa.
:34:15
Je moet hem inschrijven
voor je hem verkoopt.
:34:18
Hoe, Mr. Columbato?
:34:20
Wacht tot je oud genoeg bent.
:34:22
-Misschien doe ik het ¨wel.
-Dat zou leuk zijn, pa.
:34:27
Verrekte vuilnisman!
:34:44
Kom op, zusje!
:34:49
Oké.
:35:00
Wel, nu!
:35:01
Dak open!
:35:05
Daar gaat het.
:35:06
We rijden 1 30 op de snel¨weg.
:35:08
We gaan op zoek naar de Walt
Whitman. Kijk uit voor de politie.
:35:11
K¨wartjes voor de tol.
:35:13
Nee, ik rij er ge¨woon door.
:35:16
Sorry, jij deed
de slagboom niet open.
:35:19
Jij ook, klootzak!
:35:21
Kijk uit!
:35:23
Dat ¨was net aan.
:35:24
Om¨wenteling.
:35:34
We rijden ge¨woon ¨wat.
:35:36
Waar naartoe?
:35:37
Naar zee, natuurlijk.
:35:40
lk ben er nooit ge¨weest.
:35:43
Dat meen je niet.
:35:52
Te gek!
Alsof je door dichte lucht vliegt.
:35:55
Ja. Gaan ¨we op de promenade
enkele grieten versieren?