:15:00
lkke hopp, Birdy!
:15:02
Nei, Birdy!
:15:39
Hvordan gikk det, Birdy?!
:15:42
Birdy... Hvordan gikk det?
:15:47
Jeg fløy, Al. Det var vidunderlig.
:15:51
Det var som...
:15:56
Du er bleik. Skal jeg hente hjelp?
:15:59
Kanskje du har sprengt noe.
En dag brekker du nakken.
:16:10
Vær så snill, Birdy.
lkke gjør det mer.
:16:26
Hva tror du, sersjant?
:16:30
Hva tror du om vennen din?
:16:33
Jeg forstår ikke helt spørsmålet.
:16:36
Det er lett å svare på.
Hvordan ser han ut?
:16:40
-Er De legen hans?
-Ja.
:16:43
-Hvorfor spør De meg?
-Jeg vil vite hva du mener?
:16:51
-Sitter han slik hele tida?
-For det meste.
:16:56
-Ble han såret?
-Bare lettere.
:16:59
-Lidelsen er ikke fysisk.
-Hvordan ble han slik?