:16:10
Vær så snill, Birdy.
lkke gjør det mer.
:16:26
Hva tror du, sersjant?
:16:30
Hva tror du om vennen din?
:16:33
Jeg forstår ikke helt spørsmålet.
:16:36
Det er lett å svare på.
Hvordan ser han ut?
:16:40
-Er De legen hans?
-Ja.
:16:43
-Hvorfor spør De meg?
-Jeg vil vite hva du mener?
:16:51
-Sitter han slik hele tida?
-For det meste.
:16:56
-Ble han såret?
-Bare lettere.
:16:59
-Lidelsen er ikke fysisk.
-Hvordan ble han slik?
:17:04
Han var savnet i strid i en måned.
Først visste vi ikke hvem han var.
:17:08
-Vet han hvem han er?
-Han har ikke sagt noe ennå.
:17:13
-Så egentlig vet dere ingenting.
-Jeg vet da litt, sersjant.
:17:19
Det var min idé å kontakte deg.
:17:22
-Hvorfor er jeg her?
-Moren trodde du kunne hjelpe.
:17:28
Og ærlig talt, er jeg villig
til å prøve hva som helst.
:17:35
Da jeg hørte hva
som hadde skjedd dere...
:17:38
...låt dette
som en interessant behandlingsform.
:17:42
-For ham eller meg?
-For begge.
:17:45
Bli med meg. Jeg skal vise deg noe.
:17:55
lkke noe tunfisk eller kylling,
mye majones, og null selleri.