:42:03
Det er lenge sia sist,
og det har skjedd mye.
:42:07
Men det er godt bare å sitte her.
:42:10
Ja. Det er gøy. Men, vet du...
:42:13
Kom igjen, Birdy!
:42:16
Si noe.
:42:20
Ok. lkke si noe da.
:42:23
Tror du ikke at jeg vet hva du
driver med når du sitter sånn?
:42:29
Du er en fugl. Hva så?
:42:33
Får Weiss vite det,
slipper han aldri tak i deg!
:43:20
Hersens katter!
:43:22
En vakker dag skyter jeg dem.
De skremmer livet av fuglene.
:43:28
Vi lukker døra,
så de ikke slipper ut.
:43:34
Du har hilst på mor.
Det er mr. Tate.
:43:37
Han er døv, men elsker fuglesang,
som Beethoven.
:43:41
Jeg sa at du var som Beethoven.
:43:50
Liker du den? Ja. Hun er fin.
:43:54
Men ikke ta en flyger
når du vil ha en avlsfugl.