:43:20
Hersens katter!
:43:22
En vakker dag skyter jeg dem.
De skremmer livet av fuglene.
:43:28
Vi lukker døra,
så de ikke slipper ut.
:43:34
Du har hilst på mor.
Det er mr. Tate.
:43:37
Han er døv, men elsker fuglesang,
som Beethoven.
:43:41
Jeg sa at du var som Beethoven.
:43:50
Liker du den? Ja. Hun er fin.
:43:54
Men ikke ta en flyger
når du vil ha en avlsfugl.
:44:00
Kom hit, lillegull.
:44:05
Er du ikke sulten?
:44:07
Hun er søt, men liker ikke gubbene.
Hun er en hjerteknuser.
:44:12
Rhett og Ashley får ikke komme
i nærheten. Det er ikke som i filmen.
:44:17
De får bare pare seg
med én om gangen.
:44:20
lngen søsken.
Det står i Bibelen at det er galt.
:44:24
Mr. Tate slipper inn alle,
som i en romersk orgie.
:44:28
Det er unaturlig.
:44:32
Dette er Melanie.
:44:33
Kom, Melanie.
:44:35
Den første gangen jeg så Perta,
visste jeg at hun var unik.
:44:39
Hun fløy som om hun eide lufta.
:44:49
Hun liker deg. lkke la deg lure
av hennes flygekunster.
:44:53
Melanie er en fin fugl
og minst like søt.
:44:57
Jeg tar denne.