:55:01
Seni geri göndermeliyim.
:55:03
Bunu yapmamalýsýnýz, efendim.
:55:05
Belki arkadaþýn gibilerine...
:55:07
...özel bakým uygulanmadýðýnda ne
olduðunu bilmiyorsun.
:55:11
Ne demek istiyorsunuz?
:55:13
Hayatlarýnýn sonuna kadar
burada kalýrlar.
:55:14
Çürürler.
Bazen de ölürler.
:55:17
Ona ulaþabileceðimden eminim.
Yalnýzca biraz daha zaman gerekiyor.
:55:23
Pekala, çavuþ.
:55:26
Sen burada süresiz kalmýyorsun.
:55:29
Gidebilirsin.
:55:33
Birþey daha.
:55:36
Sen yada arkadaþýn,
arabayla ilgili...
:55:39
...o anlaþmasýzlýk yüzünden
babana darýldýnýz mý?
:55:42
Hayýr efendim.
:55:43
Ýkimiz de babamý severdik.
:55:46
Kafadengi bir adamdý.
:56:10
Fena sayýlmaz, deðil mi?
:56:15
Tüh, þimdiye kadar yanýna
gitmem gerekiyordu.
:56:18
Ýþimi bitirinceye kadar
sen devam eder misin?
:56:21
-Tabii.
-Teþekkür ederim.
:56:22
Bunu al.
:56:23
Hemen dönerim.
:56:29
Senin o yan yan bakýþlarýný gördüm.
:56:32
Bunun daima bir anlamý vardýr.
:56:34
O kýza vurulduðumu
düþünüyorsun, deðil mi?
:56:36
Belki de onun beni
sevdiðini sanýyorsun?
:56:40
Buna artýk bir son vermelisin.
:56:43
Buradan gitmem gerekiyor.
:56:45
Doktor, bana
deliymiþim gibi bakmaya baþladý.
:56:48
Pek hoþ bir his sayýlmaz.
:56:49
Bu seni rahatsýz ettiðinden deðil.
:56:53
Haydi, Birdy, ye.
:56:56
Þu halimizi bir görseydin,
sen çömelmiþsin...
:56:59
...ben de aðzýna birþeyler
vermeye çalýþýyorum...