1:46:16
Ýyi misin?
1:46:19
Doktor Weiss
gelip seni almamý istedi.
1:46:22
Onu býrakmayacaðým.
1:46:25
-Kalmana izin vermezler.
-Neden?
1:46:28
Hastaneye geri dönmen, gerekmiyor mu?
1:46:30
Geri dönmeyeceðim.
1:46:39
Dýþarý gel, konuþalým.
1:46:41
Konuþmak istemiyorum.
1:46:43
Buraya geldiðimden beri
baþka birþey yapmadým.
1:46:45
Ayrýca, deli olmasan bile, artýk
kimsenin kimseyi dinlediði yok.
1:46:50
Git Weiss'e söyle,
ben arkadaþýmla kalýyorum.
1:46:53
Söyle ona!
1:46:59
Merak etme, beni gönderemezler.
1:47:04
Oraya gidemem.
1:47:07
Yapamam.
1:47:11
Posamýzý çýkardýlar, Birdy.
1:47:15
Hepimiz kullanýldýk.
1:47:20
Kendi hayatlarýmýzý kurmak için hiç
birþeyimiz kalmadý. Siktir!
1:47:29
Ben kendim olmaya...
1:47:31
...lanetlenmiþim...
1:47:34
...kimse beni istemediðim
birþeyi yapmama zorlayamaz.
1:47:38
Ve iþte, buradayým.
1:47:41
Ya tahliye edip seni çýkarýrlar
ya da kayýp listesine eklerler.
1:47:46
Ne kadar farklý
olduðun hiç fark etmez.
1:47:50
Sokak köpekleri vardý, ya?
Kendimi onlar gibi hissediyorum?
1:47:57
Yüzümdeki þu kabuk yokken...