:59:00
No podía haber sido màs feliz.
:59:02
Excepto por una repentina
palpitación en mi sien...
:59:06
...que me corría hasta el corazón.
:59:13
¿No te quiso decir nada sobre éI?
:59:15
Lo siento, Victor.
:59:17
¿Ninguna pista?
:59:18
¿AIguna idea de quién pueda ser el tipo?
:59:21
Todo Io que dijo fue
que éI estaba confundido.
:59:24
¿Sobre qué?
:59:26
Entre sus sentimientos por Jennifer
y sus sentimientos por su esposa.
:59:29
Ahora se acuerda de su esposa, ¿no es así?
:59:32
No creo que el pobre bastardo pensara...
:59:33
...que se involucraría así.
:59:35
¿Pobre bastardo?
:59:36
Si le pongo las manos encima, Io mataré.
:59:38
Eso Io aclararà.
:59:40
CUna pelea no es el modo, mi amigo.
:59:43
Tiene razón.
:59:44
Personalmente, prefiero la tortura.
1:00:04
¿Qué pasa?
1:00:05
Creo que tengo una infección
en la garganta.
1:00:08
Tengo que regresar temprano.
Gracias por la noche.
1:00:23
¿Se Io dijiste?
1:00:25
No.
1:00:27
Buenas noches.
1:00:35
¿Era Jennifer?
1:00:36
Sí.
1:00:38
¿Està bien? ¿Cómo se veía?
1:00:41
Muy bonita, en realidad.
1:00:44
Lo es, ¿no es así?
1:00:46
Eso creo.
1:00:48
Justo como su madre.
1:00:51
Otra cosa que estropeé.
1:00:53
Se necesitan dos, Victor.
1:00:55
No para estropear.
1:00:59
Primero mi matrimonio, ahora mi niña.