1:10:00
¡No!
1:10:03
¡Victor, detente!
1:10:07
¡Victor, no!
1:10:14
¡Victor, detente!
1:10:24
El tiene ojos cafés.
1:10:28
Bienvenidos, amigos.
1:10:29
Todo para ustedes: La noche, el cielo,
mi ciudad, mi restaurante.
1:10:34
Claudio, trae champagne.
1:10:38
Esta no es una noche para celebrar.
1:10:40
¿No Io encontraron?
1:10:42
Todavía no, pero...
1:10:44
...no se esconderà siempre.
1:10:45
Olvídalo, Victor.
1:10:47
No te puedes enfermar por esto.
1:10:50
Oro. El hombre es oro.
1:10:53
Como un amigo debe de ser.
1:10:55
Ahora veamos el menú, ¿sí?
1:10:58
También hay que ocuparse del estómago.
1:11:01
¿Papito?
1:11:04
Tengo que hablarte.
1:11:06
Claro, querida. ¿Quieres estar a solas?
1:11:08
Aquí està bien.
1:11:13
Te quiero, papito, mucho.
1:11:17
No puedo dejar que vayas
por ahí golpeando gente...
1:11:21
...hiriéndote a ti mismo...
1:11:27
...Io que pasó...
1:11:29
...pasó con ternura.
1:11:31
Con hermosos sentimientos.
1:11:33
No creas que fue algo feo.
1:11:34
No quiero eso.
1:11:37
Dime quién es, cariño.
1:11:38
SóIo dímelo,
así podemos dejar todo esto atràs.
1:11:51
¡Tú!
1:11:53
¿ Yo? ¡EIla està loca!
1:11:57
¡Te daré loca! ¡Ven aquí!
1:11:59
- ¿Por qué no se Io dijiste?
- Querías que Io hiciera.