:09:01
"Eh, mon gars
:09:03
"Fais tourner cette héJice
:09:04
"IJ faut qu'on arrive à Rio
et iJ faut qu'on fasse vite
:09:09
"Tu vas adorer
:09:10
"On pJane au-dessus de Ja viJJe
:09:12
"On voit Rio en bas
:09:14
"Depuis Jes hauteurs du Paradis
:09:16
"Envoyez un message radio
à Rio de Janeiro
:09:20
"Et saJuez-Jes, iJs sauront qu'on arrive
:09:22
"Et attendront notre arrivée
:09:25
"Mon Rio
:09:27
"Tout va bien se passer
:09:28
"Nous chantons et voJons vers toi"
:09:32
Attachez vos ceintures, s'iJ vous pJaît.
:09:34
Et respectez Je signaJ non-fumeur.
:09:35
Dans queJques minutes
nous atterrirons à Rio.
:10:32
Il est super beau!
:10:33
Je l'ai vu la premiére.
:10:35
Ça te plairait
que je te démolisse le portrait?
:10:44
Connard!
:10:45
Voilà le sale caractére qu'on aime tant!
:10:47
J'ai pas mauvais caractére.
:10:49
Tu tuerais celui qui oserait dire ça.