:12:02
On arrive bientôt?
:12:03
Je ne sais pas. Oui, je crois.
:12:05
T'as loué une maison
et tu ne sais pas où elle est?
:12:07
On y est presque.
:12:08
C'est tout ce que tu sais?
:12:10
C'est mieux que rien.
:12:31
Regardez ça. C'est extraordinaire.
:12:35
C'est magnifique.
:12:36
C'est vachement haut, hein?
:12:38
Pourquoi avoir mis une maison aussi haut?
:12:40
Tu ne vas pas tomber, papa.
:12:41
Allez, on y va. On va voir notre chambre.
:12:45
C'est juste un iguane.
:12:46
Je déteste les lézards.
:12:47
Les lézards détestent les lézards.
:12:51
Boa Tarde.
:12:52
Eu sou Matthew Hollis.
:12:56
Elle est dingue de toi.
:13:01
Regarde ça.
:13:08
C'est un oeuf.
:13:10
C'est un signe.
:13:13
Il est encore chaud. C'est signe de quoi?
:13:16
De fertilité.
:13:17
Ou d'omelette. Ça dépend des cas.
:13:19
Allez viens, Nicky.
:13:23
Matthew, promets-moi une chose:
:13:24
promets-moi d'essayer de bien t'amuser.
:13:59
Les avocats!